ausstellen

Verbattestato nei dialoghi

/[ˈaʊ̯sˌʃtɛlən]/

etwas zur Schau stellen

Verb

1
etwas zur Schau stellen
Die Galerie stellt Gemälde aus Privatbesitz aus.
Francese
exposer
Inglese
exhibit
Spagnolo
exponer
Portoghese
expor
Italiano
esporre
2
offizielles Dokument, eine Urkunde (Bescheinigung, Pass, Ausweis) ausfertigen
Ich werde mir einen neuen Pass ausstellen lassen.
Francese
délivrer
Inglese
issue
3
etwas außer Betrieb setzen/nehmen
Stell doch bitte das Radio aus.
Contrari
anschaltenanstellen einschalten
Francese
éteindre
Inglese
switch off, turn off
Spagnolo
apagar
Portoghese
desligar
Italiano
spegnere, disinnestare, fermare

Forme

infinito: auszustellen, ausgestellt zu haben, ausgestellt zu werden, ausgestellt worden zu sein, ausgestellt zu sein, ausgestellt gewesen zu sein
passato: stellte aus
participio presente: ausstellend

Ausstattung · Einrichtungsgegenstände eines Raumes ausstehen · erwartet werden, aber noch fehlen aussteigen · sich aus einem Beförderungsmittel begeben, ein Verkehrsmittel…

ausstellen · etwas zur Schau stellen

Ausstellung · eine Veranstaltung, bei der besonders interessante,…aussterben · durch das Fehlen von Nachkommen aufhören zu existieren Aussterben · Verschwinden einer Art in ihrem Ansiedlungsgebiet durch das…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.