Vai al contenuto
OneKitly

aussterben

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈaʊ̯sˌʃtɛʁbn̩]/

durch das Fehlen von Nachkommen aufhören zu existieren

Verb

  1. 1

    durch das Fehlen von Nachkommen aufhören zu existieren

    Dieses alte Adelsgeschlecht starb schon im späten Mittelalter aus.

    Die amerikanische Wandertaube ist seit 1914 ausgestorben.

    Der Waldrapp ist in Deutschland ausgestorben, soll aber wieder angesiedelt werden.

    Die Naturschutzorganisation IUCN warnt, dass 60 Prozent aller Affenarten in den nächsten 25 Jahren aussterben könnten.

    Francese
    éteindre
    Inglese
    become extinct, die out
    Spagnolo
    extinguirse
  2. 2

    nicht mehr ausgeübt oder benutzt werden und in Vergessenheit geraten

    Die indianischen Sprachen Amerikas sind weitgehend ausgestorben.

    Viele befürchten, dass die deutschen Dialekte bald aussterben.

    Das alte Handwerk des Bürstenbinders stirbt aus.

    Francese
    éteindre
    Spagnolo
    extinguirse
  3. 3

    unbewohnt, menschenleer werden, veröden

    Die ganze Gegend war wie ausgestorben.

    Viele Dörfer in Ostdeutschland drohen langsam auszusterben.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).