Vai al contenuto
OneKitly

derbeleidigt

AdjektivKonjugierte FormPartizip IImaschilecorrente nei dialoghi

  • /[bəˈlaɪ̯dɪçt]/
  • /[bəˈlaɪ̯dɪkt]/

in seinen Gefühlen oder in seiner Ehre verletzt sein durch Worte oder Handlungen von jemand anderem

Adjektiv

  1. 1

    in seinen Gefühlen oder in seiner Ehre verletzt sein durch Worte oder Handlungen von jemand anderem

    „Sie ist derart beleidigt, sie redet kein Wort mehr mit mir. Dabei hatte ich mit ihrer Freundin wirklich nur geflirtet.“

    Wladimir Putin ist wegen des Sieges der Maidan-Bewegung beleidigt.

    Eigentlich sollte sich niemand beleidigt fühlen, wenn man ihn als Armleuchter bezeichnet. Denn das ist ein Kerzenständer mit vielen Verzweigungen, die aussehen wie Arme. Also, eigentlich doch etwas sehr Nützliches!

    "Nun spiel' doch nicht die beleidigte Leberwurst! Das mit der Mimose habe ich doch nicht so gemeint."

    Sinonimi
    gekränktverunglimpft
    Francese
    offensé
    Inglese
    offended huffy in a huff
    Spagnolo
    ofendido
    Portoghese
    ofendido
    Italiano
    offeso

Konjugierte Form

  1. 1

    Anche una forma di beleidigen3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beleidigen

  2. 2

    Anche una forma di beleidigen2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beleidigen

  3. 3

    Anche una forma di beleidigen2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beleidigen

Partizip II

  1. 1

    Anche una forma di beleidigenPartizip Perfekt des Verbs beleidigen

Forme

comparativo
beleidigter
superlativo
am beleidigtsten, am beleidigtesten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).