derberufen

Adjektiv

1. 1

   besonders/mehr als andere fähig/geeignet für Aufgabe oder Amt

   „Seit 1857 Vertreter der Universität in der badischen Ersten Kammer, seit 1863 deren Mitglied durch allerhöchstes Vertrauen, 1861–66 Bundestagsgesandter in Frankfurt, 1867–71 Gesandter in München, war [Robert von Mohl] der berufenste Vertreter der nationalen Reformpolitik der großherzoglichen Regierung.“

   „[…] denn niemand ist dazu berufener als die Mutter: daß sie ihren Kindern die Herzlosigkeit der Tierquälerei vor Augen führe.“

   Sinonimi

   geeignetbefähigtbegabt

   Contrari

   unberufenungeeignet
2. 2

   in ein hohes Amt eingesetzt; auch religiös: von göttlicher Instanz/Schicksal für besondere Aufgabe erwählt/gefordert

   „Die Berufung des Herrn Bartning muß aber eine außerordentlich schwierige Sache gewesen sein. […] Den einen Tag kam die Nachricht, Bartning ist berufen, den zweiten, er ist nicht berufen, […]“

   „Als Vormund ist berufen, wer vom Vater oder von der ehelichen Mutter des Minderjährigen durch Verfügung von Todeswegen (sic) als Vormund benannt ist.“

   „Einerseits konnte Georg III. sich nicht zugunsten eines derart jungen Beamten gegen seinen eben neu ins Amt berufenen Finanzminister stellen, andererseits war ebendieser junge Beamte der älteste Sohn seines verdienten […] Generals […].“

   „Er ist berufenes Mitglied der Plattform Industrie 4.0 […] und leitet dort die UAG Produkthaftung.“ (Plattform im Original kursiv)

   Sinonimi

   benanntauserwählt

   Contrari

   abberufenverworfen

Verb

1. 1

   etwas als Referenz angeben, sich auf etwas stützen

   Er beruft sich dabei auf das Matthäus-Evangelium.

   „Sie sammeln unzählige Daten, die allesamt zeigen, wie sich westliche Rationalität und Organisationsformen in alle Winkel dieser Welt ausbreiten, und wie sich Entscheider zunehmend auf ethische Ziele berufen müssen, um Legitimität zu erhalten.“

   Francese

   assigner, désigner, nommer, recomander

   Spagnolo

   referir

2. 2

   jemandem ein hohes Amt geben

   Die Universität berief ihn als Professor für Wirtschaftsgeschichte.

   Francese

   se prévaloir

   Spagnolo

   designar

3. 3

   Rechtsmittel gegen eine Entscheidung ergreifen, Berufung einlegen

   Ich werde gegen das Urteil berufen.

   Inglese

   appeal

Forme

comparativo

berufener

superlativo

am berufensten

passato

berief