Vai al contenuto
OneKitly

beschränken

Verbattestato nei dialoghi

  • /[bəˈʃʁɛŋkn̩]/
  • /[bəˈʃʁɛŋkŋ̩]/

einschränken, einengen; begrenzen

Verb

  1. 1

    einschränken, einengen; begrenzen

    Die vorhandene Neigung, exzessive Risiken einzugehen, müsse beschränkt werden.

    „[Der Kampf des angolanischen Präsidenten Lourenço] gegen die Misswirtschaft [beschränkt sich] nicht nur auf Familienangehörige des ehemaligen Präsidenten.“

    „Splitterfasernackt und unfassbar hässlich – so ist der Nacktmull. Aber den Nager nur auf sein Äußeres zu beschränken, wäre dumm.“

    Sinonimi
    abgrenzenbegrenzeneinengeneinschränken
    Francese
    limiter, réduire, restreindre
    Inglese
    limit
    Spagnolo
    restringir, limitar, limitarse, restringirse
    Italiano
    limitare
  2. 2

    bescheiden sein, sich mit etwas zufrieden geben

    Bis der Prüfungszeitraum vorbei ist, werde ich mich beschränken.

    Sinonimi
    begnügenbescheideneinschränken
  3. 3

    sich erstrecken, Gültigkeit haben

    Die gesetzliche Regelung beschränkt sich auf alleinerziehende Mütter mit Kindern.

    Sinonimi
    erstrecken
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).