Vai al contenuto
OneKitly

bluten

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈbluːtn̩]/

austreten von Blut aus Blutgefäßen

Verb

  1. 1

    austreten von Blut aus Blutgefäßen

    Seine Schnittwunde blutete stark.

    Magengeschwüre können unkontrolliert bluten.

    Contrari
    gerinnen
    Francese
    saigner
    Inglese
    bleed
    Spagnolo
    sangrar
    Portoghese
    sangrar
    Italiano
    sanguinare
  2. 2

    leid tun, seelische Pein verursachen

    Bei ihrem Anblick blutete mir das Herz.

    Contrari
    gehtHerz
    Francese
    saigner
  3. 3

    viel von etwas Wichtigem herausgeben, einbüßen

    Bei dieser Runde musste er bluten.

    Dafür wird er bluten!

Forme

infinito
zu bluten, geblutet zu haben
passato
blutete
participio presente
blutend
3ª persona singolare
er/sie/es blutet, er/sie/es blute, es wird geblutet, es werde geblutet
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).