Vai al contenuto
Allin

dazwischen

Adverbcorrente nei dialoghi

  • /[daˈt͡svɪʃn̩]/

zwischen den erwähnten Sachen

Adverb

  1. 1

    zwischen den erwähnten Sachen

    Auf dem Bild sieht man zwei Bäume und dazwischen ein Reh.

    Sinonimi
    mittendrinzwischendrin
    Inglese
    between them
    Spagnolo
    entre ellos
  2. 2

    im erwähnten Bereich, zwischen den erwähnten Werten

    Dieses Gerät kostet 300 Euro, das günstigere kostet 220 Euro. Das da vorne liegt irgendwo dazwischen.

    Inglese
    between them, in between
    Spagnolo
    entre ellos
  3. 3

    zwischen den erwähnten Zeitpunkten

    Bevor das Konzert anfängt muss noch aufräumen. Und dazwischen sollte ich mich irgendwann noch umziehen.

    Inglese
    between them, in between
    Spagnolo
    entre ellos
  4. 4

    in eine Menge hineingemischt

    Bei so vielen Menschen sind leider auch immer ein paar Spinner dazwischen.

    Inglese
    in between
    Spagnolo
    entre ellos
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).