Vai al contenuto
Allin

dazu

Konjunktionaladverbtop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[daˈt͡suː]/
  • /[ˈdaːt͡suː]/

ergänzend, vervollständigend

Konjunktionaladverb

  1. 1

    ergänzend, vervollständigend

    Noch zwei, drei Anzeigen dazu, und wir haben diese Zielgruppe gut abgedeckt.

    Leg doch deinen Beitrag dazu, und wir kaufen einen Strauß Blumen.

    Francese
    par-dessus le marché, en plus
    Inglese
    to it
    Spagnolo
    además, a esto, a eso
    Portoghese
    além disso
    Italiano
    oltre a ciò
  2. 2

    in Hinblick auf das hier

    Oh, ein Hundehaufen. Dazu habe ich jetzt gerade nichts zu sagen.

    Das stimmt so, dazu gibt es nichts hinzuzufügen.

    Spagnolo
    a esto, a eso
  3. 3

    konjunktional, um etwas zu erreichen

    Ja, dazu muss man die Vorwahl kennen.

    Sie muss sich erholen, dazu geht sie in ein Retreat.

    Spagnolo
    para este fin
  4. 4

    regional trennbar in Bedeutung [2]

    Da kann ich nichts zu! Das ist von alleine passiert!

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).