denken

Verb

1. 1

   geistig tätig sein, im Kopf formulieren

   Sabine denkt immer viel zu kompliziert.

   Wenn ich zu viel getrunken hab, kann ich nicht mehr ordentlich denken.

   Woran denkst du?

   Denke nie, gedacht zu haben.

   Contrari

   fühlensagen

   Francese

   penser

   Inglese

   think

   Spagnolo

   pensar

   Portoghese

   refletir, pensar

   Italiano

   riflettere, ponderare, pensare

2. 2

   der Meinung sein, zu einer Einstellung gekommen sein

   Denke nie, gedacht zu haben.

   Ich dachte, heute wäre Montag.

   Er denkt, Radfahrer sollten Helme tragen.

   Was denkst du? Was sagst du dazu?

   Francese

   penser

   Spagnolo

   pensar, opinar

   Portoghese

   pensar

   Italiano

   pensare

3. 3

   für die Zukunft planen

   Ich denke aufs Land zu ziehen, wenn ich Rentnerin bin.

   Portoghese

   pensar

4. 4

   auf etwas Rücksicht nehmen oder etwas als sehr wichtig erachten

   Immer denkst du nur ans Geld! Denk mal an mich und an unsere Ehe und an die Kinder!

   Portoghese

   pensar

5. 5

   sich etwas vorstellen oder auch in Erinnerung rufen

   Ich denke ihn mir als einen guten Vater.

   Marion dachte noch tagelang an die Worte ihrer Mutter und ihr letztes Zusammenkommen.

   Portoghese

   pensar, imaginar sich (dat)

Forme

infinito

zu denken, gedacht zu haben

passato

dachte

participio presente

denkend

3ª persona singolare

er/sie/es denkt, er/sie/es denke, es wird gedacht, es werde gedacht, es ist gedacht, es sei gedacht