Vai al contenuto
OneKitly

eh

AdverbAdverbInterjektionSubjunktioncorrente nei dialoghi

  • /[eː]/

auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung

Adverb

  1. 1

    auf alle Fälle; auch ohne eine weitere Voraussetzung

    Das bringt ja eh nichts.

    Sinonimi
    Francese
    de toute façon
    Inglese
    anyway
    Spagnolo
    de todos modos

Adverb

  1. 1

    ehemals

    „Doch daran denkt schon deshalb niemand, weil der Huck darunter seit eh und je Kindern als Zufluchtsstätte vor Erwachsenen dient - so auch an diesem Morgen.“

Interjektion

  1. 1

    Ausruf, um die Aufmerksamkeit einer Person zu erregen

    Eh, mach mal Platz da vorn!

    A: „Hat hier jemand die Füße unter dem Tisch?“ B: „Eh, kannst dich wenigstens ordentlich entschuldigen.“

    Sinonimi
  2. 2

    Ausruf der Überraschung/des Erstaunens

  3. 3

    nun, na

Subjunktion

  1. 1

    ehe, bevor

    Eh noch der Lenz beginnt, konnten Temperaturen von 15 Grad gemessen werden.

    Wir müssen zuhause sein, eh die Sonne untergeht.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).