ohnehin

Adverbcorrente nei dialoghi

/[ˈoːnəhɪn]/

sowieso; eh; egal, wie man es betrachtet oder was man tut

Adverb

1
sowieso; eh; egal, wie man es betrachtet oder was man tut
Es ist ohnehin schon entschieden. Man kann es nicht mehr ändern!
„Daher waren Christenfeinde in der frühen Kaiserzeit weniger von Hass gegen die neue Lehre erfüllt; ihre Abneigung entsprang vielmehr ihrer affirmativen Haltung zum Imperium. Jede Alternative war für sie undenkbar und hätte ohnehin an Hochverrat gegrenzt.“
„Ohnehin sei juristische Forschung, wie sie jetzt in Kooperation mit den russischen Strafrechtlern erfolgt […], keine Selbstverständlichkeit, so der Potsdamer Rechtswissenschaftler.“
Sinonimi
sowiesoohnedies
Francese
de toute façon
Inglese
anyway
Spagnolo
de todos modos, de todas formas
Portoghese
de todo modo
Italiano
comunque

oha · Ausruf des Erstaunens, der Bewunderung Ohio · Bundesstaat im Nordosten der USA ohne · etwas oder jemanden ausschließend

ohnehin · sowieso; eh; egal, wie man es betrachtet oder was man tut

Ohnmacht · vorübergehende Bewusstlosigkeit ohnmächtig · ohne Bewusstsein seiend oho · Ausruf des Erstaunens, des Unwillens, des Widerspruchs

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.