Vai al contenuto
Allin

einstimmig

Adjektivattestato nei dialoghi

  • /[ˈaɪ̯nˌʃtɪmɪç]/
  • /[ˈaɪ̯nˌʃtɪmɪk]/

mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen

Adjektiv

  1. 1

    mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen

    „Am vergangenen Donnerstag hat der NSA-Untersuchungsausschuss des Bundestags einstimmig die Befragung Snowdens beschlossen.“

    Sinonimi
    einhelligeinmütigeinträchtig
    Francese
    unanime ( unanimement )
    Inglese
    unanimous ( unanimously )
    Spagnolo
    unánime
    Italiano
    unanime
  2. 2

    aus nur einer Stimme bestehend

    „Dieses Ausnahme-Ensemble beeindruckt durch die Interpretation sowohl von einstimmigen und vor allem mehrstimmigen liturgischen Gesängen der orthodoxen Kirche, als auch von russischer und weißrussischer Musikliteratur.“

    Sinonimi
    monophonmonofonunisono
    Contrari
    zweistimmigmehrstimmigvielstimmig
    Inglese
    monophonic
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).