Vai al contenuto
OneKitly

Eintopf

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈaɪ̯nˌtɔp͡f]/

Speise, deren Zutaten in einem einzigen Topf gemischt, zubereitet und in dieser Form serviert werden

Substantiv

  1. 1

    Speise, deren Zutaten in einem einzigen Topf gemischt, zubereitet und in dieser Form serviert werden

    Vater mochte Eintopf gern, denn zum Essen reichte ein Löffel.

    Bis zum Verzehr den Eintopf noch 1 Stunde ruhen lassen.

    „Berlins Stadtverwaltung richtete deshalb zehn Hauptküchen ein, die bei täglichen Kapazitäten zwischen 7000 und 49000 Litern Eintopf pro Küche insgesamt eine Viertelmillion Mittagessen liefern konnten.“

    „Nach der Sitzung essen sie auf die Schnelle etwas im Flugzeug oder löffeln ihren Eintopf im Bistro des ICE.“

    Contrari
    Francese
    potage, pot-au-feu, potée
    Inglese
    stew
    Spagnolo
    guiso, puchero, cocido, potaje

Forme

genitivo singolare
Eintopfes, Eintopfs
dativo singolare
Eintopfe
nominativo plurale
Eintöpfe
dativo plurale
Eintöpfen
genitivo plurale
Eintöpfe
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).