Vai al contenuto
OneKitly

erbarmen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ɛɐ̯ˈbaʁmən]/

jemandes Mitleid erregen

Verb

  1. 1

    jemandes Mitleid erregen

    „Diese Hilflosigkeit konnte einen schon erbarmen, denn wie jeder weiß: Erst kommt das Fressen, dann die Moral.“

    Du erbarmst mich. (Akkusativ) / österreichisch: Du erbarmst mir. (Dativ)

    Sinonimi
    Spagnolo
    compadecer
    Portoghese
    compadecer
    Italiano
    compatire
  2. 2

    jemandem helfen, da er Mitleid erregt hat

    „27 Jahre nach dem englischen Erstauftritt hat sich Apple der deutschen Nutzer erbarmt. Nun können auch sie sich Texte am Computer vorlesen lassen.“

    Francese
    avoir pitié
    Inglese
    pity, have mercy

Forme

infinito
zu erbarmen, erbarmt zu haben
passato
erbarmte
participio presente
erbarmend
3ª persona singolare
er/sie/es erbarmt, er/sie/es erbarme, es wird erbarmt, es werde erbarmt
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).