Vai al contenuto
OneKitly

ergehen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ɛɐ̯ˈɡeːən]/

offiziell ausgestellt/festgestellt/zugestellt werden

Verb

  1. 1

    offiziell ausgestellt/festgestellt/zugestellt werden

    Das amtliches Schreiben erging an den Vater der Antragstellerin.

    Inglese
    be issued
    Spagnolo
    ser tramitado, promulgarse
  2. 2

    jemandem geschehen; sich in einer Situation befinden

    Meinem Bruder ergeht es auch nicht viel besser.

    Wie ist es euch auf der Reise ergangen?

    Inglese
    fare, endure
  3. 3

    sich länger und wortreich über ein Thema ausbreiten

    „Die Vorrede ‚Orléans 1534‘ – Sie argumentiert auffallend unbestimmt, ist langatmig gehalten und ergeht sich in Andeutungen, wie man es bei Calvin nicht gewohnt ist.“

    „Schon zeitgenössische Beobachter übersahen in den 1970er Jahren das faschistische Vokabular in Mugabes Reden, als der «Marxist-Leninist» seine politischen Gegner als «Ungeziefer» denunzierte und sich öffentlich in Gewaltphantasien erging.“

    Inglese
    expatiate
  4. 4

    draußen um der Freude willen langsam spazierengehen

    Die Kurgäste ergingen sich in den Anlagen.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).