erkundigen

Verbattestato nei dialoghi

/[ɛɐ̯ˈkʊndɪɡn̩]/
/[ɛɐ̯ˈkʊndɪɡŋ̍]/

Auskünfte erbitten, (durch gezielte Fragen) Informationen einholen, sich (durch gezielte Fragen) Kenntnisse verschaffen

Verb

1
Auskünfte erbitten, (durch gezielte Fragen) Informationen einholen, sich (durch gezielte Fragen) Kenntnisse verschaffen
Du sollst dich lieber über ihre Probleme erkundigen, wenn du ihr helfen willst.
Er erkundigte sich nach ihr.
Sie erkundigte sich nach seinem Befinden.
„Doch! Leugnen Sie nicht! Wir haben uns erkundigt. Sie — haben —“
Sinonimi
Erkundigungeneinholen einziehen
Francese
s’enquérir ( [ ];, s’informer (, se renseigner ([ ], prendre des nouvelles ( ); émoyer (
Inglese
ask (, ask after ( ), enquire / inquire (, enquire after / inquire after ( ), find out, get information
Spagnolo
informarse ( / ), orientar, preguntar (
Portoghese
informar-se ( / /, pedir informação (, perguntar (
Italiano
chiedere (, informarsi ( /

Erklärung · Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte Erkrankung · Störung der körperlichen, kognitiven, sozialen und/oder…erkunden · etwas genauer ansehen/untersuchen und dadurch neues Wissen…

erkundigen · Auskünfte erbitten, (durch gezielte Fragen) Informationen einholen, sich (durch gezielte Fragen) Kenntnisse verschaffen

erlangen · in Besitz nehmen, habhaft werden, erreichen Erlangen · die Inbesitznahme von körperlichen Gütern oder geistigen…erlassen · eine staatliche Anordnung treffen und verkünden

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.