ermöglichen

Verb

1. 1

   die Voraussetzungen für etwas herstellen; etwas möglich machen

   Die Ausstattung der Bände, ihre Papier- und Bindequalität ermöglichen jahrzehntelange Haltbarkeit auch bei starkem Gebrauch.

   Ein neues Gesetz soll ermöglichen, dass Betroffene finanziell entschädigt werden.

   [Batterien und Akkus] „ermöglichen es, viele Geräte mobil und unabhängig vom Stromnetz zu nutzen.“

   „Am Donnerstagabend verabschiedete der Bundestag eine Novelle, die es Behörden ermöglicht, Verbraucher schneller über Fälle von Etikettenschwindel zu informieren.“

   Sinonimi

   befähigen

   Contrari

   hindernvereitelnverhindernverunmöglichen

   Francese

   permettre, possibiliser, rendre possible

   Inglese

   enable, make something possible

   Spagnolo

   posibilitar

   Portoghese

   possibilitar, tornar possível

Forme

infinito

zu ermöglichen, ermöglicht zu haben, ermöglicht zu werden, ermöglicht worden zu sein, ermöglicht zu sein, ermöglicht gewesen zu sein

passato

ermöglichte

participio presente

ermöglichend

3ª persona singolare

er/sie/es ermöglicht, er/sie/es ermögliche