Vai al contenuto
OneKitly

erzeugen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩]/

etwas herstellen

Verb

  1. 1

    etwas herstellen

    Die Maschine wurde von einer marktbeherrschenden Firma erzeugt.

    Sinonimi
    produzierengenerieren
    Contrari
    Francese
    générer, produire
    Inglese
    generate, produce
    Spagnolo
    fabricar, generar, producir
    Italiano
    generare, produrre
  2. 2

    verursachen

    [Wärmepumpen:] „Bezahlbar und klimafreundlich ist die Sache nur, wenn die Heizung effizient läuft, also mit möglichst wenig Strom möglichst viel Wärme erzeugt.“

    Der Motor erzeugte so viel Lärm, dass er abgestellt werden musste.

    Contrari
    Spagnolo
    provocar
    Italiano
    causare, provocare

Forme

infinito
zu erzeugen, erzeugt zu haben, erzeugt zu werden, erzeugt worden zu sein, erzeugt zu sein, erzeugt gewesen zu sein
passato
erzeugte
participio presente
erzeugend
3ª persona singolare
er/sie/es erzeugt, er/sie/es erzeuge
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).