erziehen

Verbattestato nei dialoghi

/[ɛɐ̯ˈt͡siːən]/

jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin)

Verb

1
jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin)
Wer hat denn dich erzogen?
Sinonimi
formen großziehen
Contrari
vernachlässigenverziehen
Francese
éduquer
Inglese
educate, raise
Spagnolo
educar
2
ein (Haus-)Tier abrichten
Ein Hund, den man richtig erzogen hat, der macht nicht ins Zimmer.
Sinonimi
abrichtendressieren
3
einen gewünschten Wuchs aufzwingen
Eine Spalierobstanlage ist nur dann sinnvoll zu bewirtschaften, wenn die einzelnen Bäume fortlaufend erzogen werden.

Forme

infinito: zu erziehen, erzogen zu haben, erzogen zu werden, erzogen worden zu sein, erzogen zu sein, erzogen gewesen zu sein
passato: erzog
participio presente: erziehend

Erzbischof · Bischof einer Erzdiözese oder eines Erzbistums, Leiter einer…erzeugen · etwas herstellen Erzeugen · das Bewirken der Entstehung von etwas

erziehen · jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin)

Erziehung · soziale Interaktion zwischen Menschen, in der ein oder…erzielen · etwas Anvisiertes (Angestrebtes) erreichen erzogen · eine Erziehung durchlaufen habend

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.