Vai al contenuto
OneKitly

flirten

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈflœːɐ̯tn̩]/

einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näherzukommen

Verb

  1. 1

    einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näherzukommen

    Auf der Party gestern habe ich mit einem süßen Jungen geflirtet.

    österreichisch: Auf der Party gestern habe ich mit einem netten Burschen geflirtet.

    Ist Flirten mit verheirateten Frauen erlaubt oder ein absolutes Tabu?

    Du flirtetest mit der Kleinen, obwohl alle zuschauten, oder etwa nicht?

    Sinonimi
    anbändelnkokettierenliebäugelnliebelnpoussierenschäkerntändelnturteln
    Francese
    flirter, voltiger
    Inglese
    coquet, flirt
    Spagnolo
    tontear, flirtear
    Portoghese
    flertar, paquerar
    Italiano
    filare

Forme

infinito
zu flirten, geflirtet zu haben
passato
flirtete
participio presente
flirtend
3ª persona singolare
er/sie/es flirtet, er/sie/es flirte, es wird geflirtet, es werde geflirtet
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).