Vai al contenuto
OneKitly

formen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈfɔʁmən]/

etwas eine Form oder Gestalt geben

Verb

  1. 1

    etwas eine Form oder Gestalt geben

    Feuchten Ton kann man einfach formen.

    Francese
    former, conditionner
    Inglese
    model, sculpt, sculpture, shape
    Spagnolo
    formar
    Italiano
    formare
  2. 2

    den Charakter einer Person beeinflussen

    Sein Charakter wurde von seinem Lehrer geformt.

    Francese
    conditionner
    Inglese
    form
  3. 3

    eine andere Form oder Gestalt bekommen

    Stattdessen erglühte das Wachs in allen Regenbogenfarben und formte sich zu einem perfekten runden Siegel, auf dem das Profil seines eigenen, lorbeerbekränzten Kopfes zu sehen war, umgeben von fremden Schriftzeichen.

    „Als man dann daranging, sich intensiver mit Oswald von Wolkenstein zu beschäftigen, formte sich in Forschung und Öffentlichkeit nach und nach das Bild eines hochrangigen Lieddichters.“

Forme

infinito
zu formen, geformt zu haben, geformt zu werden, geformt worden zu sein, geformt zu sein, geformt gewesen zu sein
passato
formte
participio presente
formend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).