Vai al contenuto
OneKitly

Formalität

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[fɔʁmaliˈtɛːt]/

äußere, möglicherweise behördliche Vorschrift

Substantiv

  1. 1

    äußere, möglicherweise behördliche Vorschrift

    Ich habe alle für das Visum erforderlichen Formalitäten erledigt.

    „Die Nachbarn kamen und gingen, und der Pfarrer kümmerte sich um die Formalitäten der Beerdigung.“

    „Kathinka telefonierte mit ihrem Mann und sagte, dass sie mit Priska noch für zwei, drei Tage bei der Mutter bleibe, um ihr bei allen nun notwendigen Formalitäten beizustehen.“

    Sinonimi
    Vorgabe
    Inglese
    formality
    Italiano
    formalità
  2. 2

    Handlung oder Vorgang mit nur äußerlicher Bedeutung

    Sie müssen hier unterschreiben, das ist bloße Formalität und hat keinen Hintergrund beziehungsweise weiteren Nutzen.

    Sinonimi
    FormsacheFormalie
    Inglese
    formality
    Italiano
    formalità
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).