Vai al contenuto
OneKitly

dergütig

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈɡyːtɪç]/
  • /[ˈɡyːtɪk]/

jemandem freundlich gesinnt

Adjektiv

  1. 1

    jemandem freundlich gesinnt

    Du aber, unser Gott, bist gütig, wahrhaftig und langmütig.

    Sinonimi
    entgegenkommend
    Francese
    complaisant
    Inglese
    benevolent, gracious, affectionate
    Spagnolo
    benigno, amable, bondadoso, benévolo
    Italiano
    clemente, benigno
  2. 2

    erbarmungsvoll

    Sinonimi
    erbarmungsvoll
    Francese
    bienveillant
    Inglese
    affectionate
    Spagnolo
    benigno
  3. 3

    mit vergebendem, gutsinnigem Charakter

    Viele von uns fürchteten Eure Aura. Zu gütig.

    Sinonimi
    wohlwollend
    Francese
    clément
    Spagnolo
    indulgente, benigno

Forme

comparativo
gütiger
superlativo
am gütigsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).