Vai al contenuto
OneKitly

dergrauen

VerbDeklinierte Formmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈɡʁaʊ̯ən]/

Grauen erwecken

Verb

  1. 1

    Grauen erwecken

    Mir graut es schon vor der Prüfung.

    „Heinrich! Mir graut’s vor dir.“

    Sinonimi
    grausengruselnschaudernentsetzen
    Inglese
    terrify
  2. 2

    Angst, Furcht empfinden

    Ich graue mich vor der morgigen Prüfung.

    Sinonimi
    ängstigen
    Inglese
    be terrified
  3. 3

    sich durch Veränderung der Lichtverhältnisse bemerkbar machen

    Der Morgen graute schon, als sie nach Hause gingen.

    Sinonimi
    dämmern
    Inglese
    dawn
  4. 4

    grau werden

    Der Hund wurde alt. Er kann nicht mehr richtig kauen und sein Fell graut zusehends.

    Sinonimi
    ergrauen
    Inglese
    grey
    Spagnolo
    tornar gris, tornarse gris

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di grauGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grau

  2. 2

    Anche una forma di grauAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grau

  3. 3

    Anche una forma di grauGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grau

  4. 4

    Anche una forma di grauDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs grau

  5. 5

    Anche una forma di grauGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs grau

  6. 6

    Anche una forma di grauDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs grau

  7. 7

    Anche una forma di grauAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs grau

  8. 8

    Anche una forma di grauAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs grau

  9. 9

    Anche una forma di grauGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grau

  10. 10

    Anche una forma di grauDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grau

  11. 11

    Anche una forma di grauAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grau

  12. 12

    Anche una forma di grauAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs grau

Forme

infinito
zu grauen, gegraut zu haben
passato
graute
participio presente
grauend
3ª persona singolare
er/sie/es graut, er/sie/es graue
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).