Vai al contenuto
OneKitly

hämmern

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈhɛmɐn]/

mit einem Hammer oder einem anderen Gegenstand wiederholt auf etwas einschlagen

Verb

  1. 1

    mit einem Hammer oder einem anderen Gegenstand wiederholt auf etwas einschlagen

    Herbert hämmert wie verrückt gegen die Tür, aber es tut sich nichts.

    Sinonimi
    hammern
    Francese
    marteler
    Italiano
    martellare
  2. 2

    etwas mit dem Hammer bearbeiten

    Der Kupferschmied hämmert das Blech in Form.

  3. 3

    ein stetiges, klopfendes Geräusch verursachen

    Nach dem Aufstieg hämmerte mein Herz gewaltig.

  4. 4

    jemandem etwas einprägen

    Er hat mir seine Worte ins Bewusstsein gehämmert.

    Sinonimi
    zinnen

Forme

infinito
zu hämmern, gehämmert zu haben
passato
hämmerte
participio presente
hämmernd
3ª persona singolare
er/sie/es hämmert, er/sie/es hämmere, er/sie/es hämmre, es wird gehämmert, es werde gehämmert
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).