Vai al contenuto
OneKitly

hinstellen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈhɪnˌʃtɛlən]/

etwas an einem bestimmten Ort platzieren

Verb

  1. 1

    etwas an einem bestimmten Ort platzieren

    Sie stellt den Teller neben das Glas hin.

    „Oft fertigten die Beschwörer Figürchen der Dämonen an und stellten ihnen Gaben und Speisen hin, damit sie davon äßen und sich – nachdem ihr Hunger gestillt war – nicht mehr an dem Menschen vergriffen.“

    Sinonimi
    Francese
    mettre, poser
    Inglese
    put, put down
    Spagnolo
    poner, colocar
    Portoghese
    colocar
    Italiano
    mettere, collocare

Forme

infinito
hinzustellen, hingestellt zu haben, hingestellt zu werden, hingestellt worden zu sein, hingestellt zu sein, hingestellt gewesen zu sein
passato
stellte hin
participio presente
hinstellend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).