Vai al contenuto
OneKitly

derhinter

PräpositionAdjektivmaschiletop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈhɪntɐ]/

in Richtung der Rückseite von etwas entfernt

Präposition

  1. 1

    in Richtung der Rückseite von etwas entfernt

    Francese
    derrière
    Inglese
    behind
    Spagnolo
    tras, atrás
    Portoghese
    atrás de, depois de
  2. 2

    Beschreibung eines Ortes, Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wo“

    Pass auf! Hinter dir liegt der Hund.

    Inglese
    after
    Spagnolo
    después
    Portoghese
    atrás de, depois de
  3. 3

    Beschreibung einer Richtung, Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“

    In dieser spannenden Dokumentation, blicken wir hinter die Kulissen des Opernhauses Zürichs.

    Sinonimi
    folgend
    Francese
    après
    Inglese
    behind
    Portoghese
    atrás de, depois de
  4. 4

    an etwas anschließend

    Du bist hinter mir dran.

  5. 5

    (Satzstellung) folgend

    Hinter japanischen Nomen stehen grammatische Partikel.

Adjektiv

  1. 1

    sich hinter etwas befindend, hinten liegend

    Der hintere Mann überragt den Vorderen um einige Zentimeter.

    Die Meldung ist bis in die hintersten Reihen durchgekommen.

    Contrari
    vorder
    Francese
    de derrière, à l'arrière, postérieur

Forme

superlativo
am hinterst
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).