krachen

Verbcorrente nei dialoghi

/[ˈkʁaxn̩]/

ein lautes Geräusch von sich geben, wenn jemand/etwas schnell gegen etwas prallt

Verb

1
ein lautes Geräusch von sich geben, wenn jemand/etwas schnell gegen etwas prallt
Es krachte gewaltig, als das Haus einstürzte.
Sinonimi
donnern bumsen knallenrumsen
Francese
gronder, craquer
Inglese
crack
Spagnolo
estallar, crujir, sonar, retumbar
Italiano
tuonare
2
mit hoher Geschwindigkeit mit etwas oder jemandem kollidieren
Der rote Ferrari ist in den blauen VW Polo gekracht.
Inglese
crash
Spagnolo
chocar
3
miteinander Streit (einen Krach) haben
Und nebenan krachten sich die Nachbarn.
Sinonimi
streitenzankenzoffen
Francese
se battre, se crêper le chignon

Forme

infinito: zu krachen, gekracht zu haben
passato: krachte
participio presente: krachend
3ª persona singolare: er/sie/es kracht, er/sie/es krache, es wird gekracht, es werde gekracht, es ist gekracht, es sei gekracht

krabben · mittels kochendem Wasser und durch Walzen die Glätte und den…krach · Geräusch des Krachens Krach · ohne Plural: sehr lautes, unangenehmes Geräusch; plötzliches,…

krachen · ein lautes Geräusch von sich geben, wenn jemand/etwas schnell gegen etwas prallt

Krachen · krachendes Geräusch kraft · begründet auf; durch Kraft · Größe, die je größer desto mehr den Bewegungszustand eines…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.