Vai al contenuto
OneKitly

krallen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈkʁalən]/

sich mithilfe der Krallen oder Fingernägel an etwas festhalten

Verb

  1. 1

    sich mithilfe der Krallen oder Fingernägel an etwas festhalten

    Sinonimi
    festkrallen
    Francese
    s'agripper, se cramponner
    Inglese
    clamp, cling
    Spagnolo
    aferrarse
  2. 2

    die Finger oder Ähnliches mithilfe der Krallen oder Fingernägel in etwas hineinbohren

  3. 3

    die Hände/Finger krümmen, zu Krallen formen

  4. 4

    etwas schnell greifen, jemanden ergreifen (und mitnehmen)

    Doch du hast dir gerade Eddies Revier gekrallt.

    Francese
    saisir
    Inglese
    snatch

Forme

infinito
zu krallen, gekrallt zu haben, gekrallt zu werden, gekrallt worden zu sein, gekrallt zu sein, gekrallt gewesen zu sein
passato
krallte
participio presente
krallend
3ª persona singolare
er/sie/es krallt, er/sie/es kralle
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).