Vai al contenuto
OneKitly

krepieren

Verbattestato nei dialoghi

  • /[kʁeˈpiːʁən]/

zugrunde gehen, sterben

Verb

  1. 1

    zugrunde gehen, sterben

    Krepieren sollst du wie ein Hund!

    Sinonimi
    sterbenzugrunde gehenden Löffel abgebenverendeneingehenins Gras beißenverrecken
    Francese
    claquer, canner, crever
    Inglese
    croak, die, perish
  2. 2

    bersten, zerbersten

    „Die Metaphern, Symbole, Analogien, Begriffe dieses Romans erstehen aus einer Landschaft, die durch Schützengräben zerschnitten, von Bunkern unterminiert ist, in der Granaten krepieren, Menschen zerrissen werden, Panzer sich als ‚Riesenkröten der Maschinenzeit‘ voranwälzen, ‚von einer frostigen Zukunft überstrahlt‘.“

    Francese
    crever
    Inglese
    burst, explode
    Italiano
    crepare
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).