Vai al contenuto
OneKitly

Kreislauf

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈkʁaɪ̯sˌlaʊ̯f]/

das Zirkulieren des Blutes im Körper

Substantiv

  1. 1

    das Zirkulieren des Blutes im Körper

    Der Kreislauf des Blutes im Körper ist ein spannendes Thema in der Biologie.

    „Vielleicht haben Holländer doch keinen Kreislauf.“

    „Doch zu Zacharowskis Erstaunen blieb der Kreislauf stabil, der Mann erholte sich gut.“

    „So ein Wetterumschlag geht sensiblen Naturen auf den Kreislauf und aufs Gemüt.“

    Sinonimi
    BlutkreislaufBlutzirkulation
    Francese
    circulation
    Inglese
    circulation
    Spagnolo
    circulación sanguínea
    Portoghese
    circulação
    Italiano
    ciclo
  2. 2

    zu ihrem Ausgangspunkt zurückkehrende Bewegung

    Ansaugen, verdichten, arbeiten und ausstoßen – dieser Kreislauf findet in einem Viertaktmotor viele hundert Mal in der Minute statt.

    Sinonimi
    ZirkulationZyklus
    Inglese
    cycle
    Spagnolo
    ciclo
    Portoghese
    circulação, ciclo

Forme

genitivo singolare
Kreislaufs, Kreislaufes
dativo singolare
Kreislaufe
nominativo plurale
Kreisläufe
dativo plurale
Kreisläufen
genitivo plurale
Kreisläufe
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).