Vai al contenuto
OneKitly

kritisieren

Verbattestato nei dialoghi

  • /[kʁitiˈziːʁən]/

fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben

Verb

  1. 1

    fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben

    Die Fachpresse kritisierte die Opernaufführung.

    „Journalisten kritisierten in Journalen wortreich die Journaille…“

    Francese
    critiquer
    Inglese
    criticize
    Spagnolo
    criticar
    Portoghese
    criticar
    Italiano
    criticare
  2. 2

    nicht einverstanden sein, heftig widersprechen

    „Journalisten kritisierten in Journalen wortreich die Journaille…“

    Dauernd hat er an den Aussagen seiner Mitarbeiterin etwas zu kritisieren.

    „Es gibt erst wenige Personen in der Schweiz, die Versuche der chinesischen Einflussnahme an Universitäten offenlegen und kritisieren.“

    „Nach dem ungleichen WM-Finale sind sich die Expertinnen und Experten einig, dass Spanien verdient Weltmeister geworden ist. Sie kritisieren Argentiniens destruktive Spielführung im Endspiel.“

    Contrari
    Italiano
    criticare

Forme

infinito
zu kritisieren, kritisiert zu haben, kritisiert zu werden, kritisiert worden zu sein, kritisiert zu sein, kritisiert gewesen zu sein
passato
kritisierte
participio presente
kritisierend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).