Vai al contenuto
OneKitly

zustimmen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈt͡suːˌʃtɪmən]/

erklären, dass man mit einer schriftlich oder mündlich gemachten Aussage in Übereinstimmung steht, dass man den Inhalt anerkennt

Verb

  1. 1

    erklären, dass man mit einer schriftlich oder mündlich gemachten Aussage in Übereinstimmung steht, dass man den Inhalt anerkennt

    „Dieser von dem alten Zühlen, trotz seiner Vorliebe für Dubslav, eindringlich gehaltenen Rede war allgemein zugestimmt worden, und Baron Beetz hatte den götzenhaften Alten-Friesacker an seinen Ehrenplatz geführt.“

    Dem kann ich nur vorbehaltlos zustimmen.

    Stimmtest du meinem Vorschlag zu, dann wären wir wenigstens schon zwei.

    Francese
    approuver, être d'accord, être du même avis
    Inglese
    agree with
    Spagnolo
    estar de acuerdo, asentir
    Portoghese
    concordar, aprovar, consentir

Forme

infinito
zuzustimmen, zugestimmt zu haben, zugestimmt zu sein, zugestimmt gewesen zu sein
passato
stimmte zu
participio presente
zustimmend
3ª persona singolare
er/sie/es stimmt zu, er/sie/es stimme zu, er/sie/es zustimmt, er/sie/es zustimme
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).