Vai al contenuto
OneKitly

kugeln

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈkuːɡl̩n]/

sich wie ein runder Gegenstand (Kugel) um sich selbst herum bewegen

Verb

  1. 1

    sich wie ein runder Gegenstand (Kugel) um sich selbst herum bewegen

    Langsam kugelt der Ball am Torhüter vorbei in den Kasten.

    „Plötzlich kugelte Jonas der Kräuterfrau direkt vor die Füße.“

  2. 2

    einen Gegenstand auf ein Ziel zu ins Rollen bringen

    Mit Schwung kugelte sie die Bowlingkugel über den trockenen Lehmboden.

  3. 3

    sich in runden Bewegungen, mit zusammengekrümmtem Körper rollend bewegen

    Die Kinder, die Welpen, alle kugelten sich zusammen im Heu.

    „Sie konnte gar nicht mehr aufhören zu lachen. Martin schaute verdutzt, dann fing er erst an zu kichern und schließlich kugelten sie sich beide vor Lachen.“

Forme

infinito
zu kugeln, gekugelt zu haben, gekugelt zu werden, gekugelt worden zu sein, gekugelt zu sein, gekugelt gewesen zu sein
passato
kugelte
participio presente
kugelnd
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).