Vai al contenuto
OneKitly

leinen

AdjektivVerbattestato nei dialoghi

  • /[ˈlaɪ̯nən]/

aus Leinen gemacht

Adjektiv

  1. 1

    aus Leinen gemacht

    Man läßt dann das Wasser durch ein feines Haarsieb oder leinenes Tuch durchseihen und in verschlossenen Gefäßen abkühlen.

    Im Jüdischen Museum in Berlin gibt es eine Vitrine, in der nur ein leinenes Handtuch liegt.

    Inglese
    linen

Verb

  1. 1

    raroan die Leine nehmen

    Der Diamant Rapper ist live auf Instagram und sieht, wie ein Hund an einen Zaun geleint ist.

    Sinonimi
    anleinen
    Contrari
    losbinden
    Francese
    mettre en laisse
    Inglese
    put on a lead, put on a leash, leash
    Spagnolo
    poner la correa
    Portoghese
    pôr a coleira, pôr a trela
    Italiano
    tenere al giunzaglio
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).