Vai al contenuto
OneKitly

leihen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈlaɪ̯ən]/
  • /[laɪ̯n]/

eine Sache einer anderen Person für begrenzte Zeit zur Verfügung stellen

Verb

  1. 1

    eine Sache einer anderen Person für begrenzte Zeit zur Verfügung stellen

    Sie leiht ihm eines ihrer Bücher für kurze Zeit.

    Sinonimi
    borgenherleihen
    Francese
    prêter
    Inglese
    lend
    Spagnolo
    prestar
    Portoghese
    emprestar
    Italiano
    prestare
  2. 2

    jemandem etwas jemandem etwas gewähren (gehoben)

    Du hast ihm deine Aufmerksamkeit geliehen.

    Ich leihe dir mein Ohr.

    Francese
    prêter
    Inglese
    lend
    Spagnolo
    prestar
    Portoghese
    emprestar
    Italiano
    prestare
  3. 3

    sich etwas von jemand anderem für begrenzte Zeit zur Verfügung stellen lassen

    Ich würde mir gerne dein Auto für einen Tag leihen.

    Francese
    emprunter
    Inglese
    borrow
    Spagnolo
    tomar prestado
    Portoghese
    pegar emprestado
    Italiano
    prendere in prestito, prendere a prestito

Forme

infinito
zu leihen, geliehen zu haben, geliehen zu werden, geliehen worden zu sein, geliehen zu sein, geliehen gewesen zu sein
passato
lieh
participio presente
leihend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).