Vai al contenuto
OneKitly

nadeln

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈnaːdl̩n]/

die Nadeln abwerfen, verlieren

Verb

  1. 1

    die Nadeln abwerfen, verlieren

    Die Fichte (Picea abies) ist der preiswerteste Weihnachtsbaum, hat aber von allen Arten die geringste Haltbarkeit, denn er nadelt in warmen Räumen schon nach wenigen Tagen.

    Unabhängig vom Termin des Schnitts nadelten alle Zweige in den ersten zwei Wochen nach dem Schnitt so gut wie gar nicht, zwischen der zweiten und vierten Woche steigerte sich bei allen Zweigen der Nadelverlust dramatisch, nach sechs Wochen waren fast keine Nadeln mehr an den Zweigen.

    Es war also nicht überraschend, daß Tannen und Fichten »nadelten« und lichte Baumkronen entstanden.

    Contrari
    Francese
    perdre ses
    Inglese
    shed its
    Spagnolo
    caérsele las
    Italiano
    perdere gli

Forme

infinito
zu nadeln, genadelt zu haben
passato
nadelte
participio presente
nadelnd
3ª persona singolare
er/sie/es nadelt, er/sie/es nadele, er/sie/es nadle, es wird genadelt, es werde genadelt
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).