Vai al contenuto
OneKitly

derplötzlich

Adjektivmaschiletop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈplœt͡slɪç]/

unerwartet, überraschend, auf einen Schlag

Adjektiv

  1. 1

    unerwartet, überraschend, auf einen Schlag

    „Plötzlich hörte der Motorflieger auf zu kreisen. In eine ganz andere Richtung ging es auf einmal.“

    Plötzlich kam ein alter Mann in den Laden.

    Was soll denn dieser plötzliche Aufbruch?

    Mein Vater ist ganz plötzlich gestorben.

    Contrari
    Francese
    soudain, brusque, imprévu, subit
    Inglese
    suddenly
    Spagnolo
    de repente, súbitamente
    Portoghese
    repentinamente, de repente
    Italiano
    di colpo, all'improvviso, improvvisamente
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).