rahmen

Verb

1. 1

   etwas mit einer für den Zweck geeigneten, umgebenden Konstruktion (Rahmen) versehen

   Was für eine hübsche Zeichnung! Die würde ich rahmen lassen.

   Contrari

   rauslösen

   Inglese

   frame

   Italiano

   incorniciare

2. 2

   für etwas die Umgebung (Rahmen) bilden

   „Felsnadeln wie der ›Gottesfinger‹ rahmen die dramatisch schöne Bucht.“

   „Bereits bei ihnen aber zeigt sich, was, schon zuvor erwähnt, nun für den Rahmen ganz grundsätzlich auszusprechen bleibt: Jeder Rahmen schafft ein Überordnungsverhältnis, denn er erhebt, was er rahmt, zum Zentrum. “

   Inglese

   surround, enclose

   Italiano

   incorniciare

Verb

1. 1

   die fetthaltige Phase (Rahm) an der Oberfläche sammeln

   Läßt man rohe Milch stehen, trennt sich das Fett vom Wasser, die Milch rahmt.

   Contrari

   faulen

   Inglese

   cream

   Italiano

   pannare

2. 2

   entrahmen, den Rahm abnehmen

   „Sie lieferte reichlich Milch; wir rahmten sie in guter alter Bauernart auf irdene Schüsseln.“

   Inglese

   skim, skim off

   Italiano

   spannare, scremare

Forme

infinito

zu rahmen, gerahmt zu haben, gerahmt zu werden, gerahmt worden zu sein, gerahmt zu sein, gerahmt gewesen zu sein

passato

rahmte

participio presente

rahmend

3ª persona singolare

er/sie/es rahmt