Vai al contenuto
OneKitly

derraffiniert

AdjektivPartizip IIKonjugierte Formmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ʁafiˈniːɐ̯t]/

gereinigt und veredelt

Adjektiv

  1. 1

    gereinigt und veredelt

    Der Edelstein muss noch raffiniert werden.

    Weißer Zucker ist ein raffiniertes Produkt.

    Ein Knabe rief dem Mädchen zu: / ‚Ach du, dem Zucker ähnelst du!‘ / ‚Bin ich so süß?‘, fragt es geziert. / ‚O nein, du bist so raffiniert.‘

    Francese
    raffiné, raffinée
    Inglese
    refined, sophisticated
    Italiano
    raffinato
  2. 2

    durchtrieben, ausgeklügelt

    Ein Knabe rief dem Mädchen zu: / ‚Ach du, dem Zucker ähnelst du!‘ / ‚Bin ich so süß?‘, fragt es geziert. / ‚O nein, du bist so raffiniert.‘

    Er war durch einen raffinierten Schachzug überlistet worden.

    Contrari
    Francese
    astucieux, astucieuse, rusé, rusée
    Inglese
    clever, cunning, ingenious, sly
    Italiano
    furbo

Partizip II

  1. 1

    Anche una forma di raffinierenPartizip Perfekt des Verbs raffinieren

Konjugierte Form

  1. 1

    Anche una forma di raffinieren2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs raffinieren

  2. 2

    Anche una forma di raffinieren3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs raffinieren

  3. 3

    Anche una forma di raffinieren2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs raffinieren

Forme

comparativo
raffinierter
superlativo
am raffiniertesten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).