derrechten

Verb

1. 1

   sich (verbal) mit jemandem über oder um etwas streiten (um sein Recht zu behaupten); für sein Recht einstehen, sein Recht von jemandem fordern

   „Haſtig in dem, was ſie fuͤr Rechtens hielten, rechteten ſie gegen einander.“

   „Dafür hatte ich immerhin einen gewissen Nimbus eingeheimst und man rechtete nicht mehr mit mir, liess mir sogar kleine Schwächen passieren, drückte ein Auge zu, benahm sich ausserordentlich kulant wie mit einem Kranken oder anderweitig zu Berücksichtigenden.“

   „Denn in einer vollentwickelten Bürokratie gibt es, wenn man Verantwortung verlangt oder auch Reformen, nur den Niemand. Und mit dem Niemand kann man nicht rechten, ihn kann man nicht beeinflussen oder überzeugen, auf ihn keinen Druck der Macht ausüben.“

   Francese

   dispute, se disputer, se quereller, défendre droit

   Inglese

   argue, dispute, defend right, claim

Deklinierte Form

1. 1

   Anche una forma di rechtGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht

2. 2

   Anche una forma di rechtAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht

3. 3

   Anche una forma di rechtGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht

4. 4

   Anche una forma di rechtDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht

5. 5

   Anche una forma di rechtGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht

6. 6

   Anche una forma di rechtDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht

7. 7

   Anche una forma di rechtAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht

8. 8

   Anche una forma di rechtAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht

9. 9

   Anche una forma di rechtGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht

10. 10

    Anche una forma di rechtDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht

11. 11

    Anche una forma di rechtAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht

12. 12

    Anche una forma di rechtAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht

Konjugierte Form

1. 1

   Anche una forma di rechen1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rechen

2. 2

   Anche una forma di rechen1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rechen

3. 3

   Anche una forma di rechen3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rechen

4. 4

   Anche una forma di rechen3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rechen

Forme

infinito

zu rechten, gerechtet zu haben

passato

rechtete

participio presente

rechtend

3ª persona singolare

er/sie/es rechtet, er/sie/es rechte, es wird gerechtet, es werde gerechtet, es ist gerechtet, es sei gerechtet