Vai al contenuto
OneKitly

schäbig

Adjektivattestato nei dialoghi

  • /[ˈʃɛːbɪç]/
  • /[ˈʃɛːbɪk]/

Spuren von Schaben tragend; abgewetzt, abgenutzt, abgetragen sein, hässlich, alt, minderwertig, verschlissen

Adjektiv

  1. 1

    Spuren von Schaben tragend; abgewetzt, abgenutzt, abgetragen sein, hässlich, alt, minderwertig, verschlissen

    In dem schäbigen Mantel lässt du dich hier sehen?

    Francese
    râpé
    Inglese
    shabby
    Italiano
    liso
  2. 2

    gewöhnlich, zwielichtig, von zweifelhaftem Ruf, moralisch anfechtbar sein

    Du und deine schäbigen Freunde.

    Francese
    minable
    Inglese
    shabby, sordid
  3. 3

    kleinlich, geizig

    Die Einladung erwies sich als ein schäbiges Essen.

    Francese
    minable, mesquin
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).