Vai al contenuto
OneKitly

schmieden

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈʃmiːdn̩]/

Metall mit Hitze und einem Hammer bearbeiten

Verb

  1. 1

    Metall mit Hitze und einem Hammer bearbeiten

    Der Schmied schmiedet das Eisen für ein Schwert.

    Francese
    forger
    Inglese
    forge
    Spagnolo
    forjar
    Portoghese
    forjar
    Italiano
    forgiare
  2. 2

    etwas ausarbeiten, etwas in seinen Grundzügen entwickeln

    „Immer wieder hat es Benko in jenen Anfangsjahren verstanden, erfolgreiche Bündnisse zu schmieden.“

    In meinem ganzen Leben habe ich nur ein Paar Gedichte geschmiedet.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).