stören

Verb

1. 1

   jemanden bei etwas belästigen, von etwas ablenken, einen Vorgang hemmen, ein Vorhaben hemmen, ärgerlicherweise aufhalten

   Dieser Lärm stört mich bei der Arbeit.

   „Mario stört zum wiederholten Male den Unterricht.“

   „Mario Kummer stört häufig die Unterrichtsstunden, in der Erwartung, dass seine Klassenkollegen darüber lachen und so der Unterricht massiv darunter leidet.“

   Sinonimi

   aufhaltenausmachenbeeinträchtigenbehindern

   Francese

   déranger, perturber

   Inglese

   disturb, interfere with, hinder

   Spagnolo

   molestar, perturbar

   Portoghese

   perturbar, incomodar, importunar

   Italiano

   disturbare

2. 2

   negative Auswirkungen auf etwas haben

   Die Statik des Gebäudes wird durch Vibrationen gestört.

   Sinonimi

   beeinträchtigen

Forme

infinito

zu stören, gestört zu haben, gestört zu werden, gestört worden zu sein, gestört zu sein, gestört gewesen zu sein

passato

störte

participio presente

störend