Vai al contenuto
OneKitly

stricken

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈʃtʁɪkn̩]/

einen Faden so verschlingen, dass er eine Textilie ergibt; dies als Handarbeit mit Stricknadeln und industriell mit Hilfe einer Strickmaschine

Verb

  1. 1

    einen Faden so verschlingen, dass er eine Textilie ergibt; dies als Handarbeit mit Stricknadeln und industriell mit Hilfe einer Strickmaschine

    „Die Männer stricken selbst ihre Fischnetze, und zwar geschieht das Stricken auf dieselbe Weise wie in Europa.“

    Meine Großmutter strickte viel und gerne, und sie konnte noch Socken mit Hacke stricken.

    Francese
    tricoter, tisser
    Inglese
    knit
    Spagnolo
    tejer, tricotar
    Portoghese
    tricotar
    Italiano
    lavorare a maglia
  2. 2

    etwas durch die Methode des Strickens herstellen

    Meine Großmutter strickte viel und gerne, und sie konnte noch Socken mit Hacke stricken.

    Wenn ich mit dem Schal fertig bin, möchte ich einen Pullover stricken.

    „Sie strickte Strümpfe und Pullover für ihn, und in ihrem Abendgebet dankte sie Gott dafür, dass er ihren Bruder heil wieder heimgeschickt hatte.“

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).