Vai al contenuto
OneKitly

umkehren

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈʊmˌkeːʁən]/

die Bewegungsrichtung ändern

Verb

  1. 1

    die Bewegungsrichtung ändern

    Autofahrer müssen dort umkehren.

    Da ich mein Notebook vergessen hatte, kehrte ich um, um es doch noch zu holen.

    Sinonimi
    kehrtmachenumdrehenwendenumschwenken
    Francese
    retourner
    Inglese
    return
    Spagnolo
    volver, regresar
    Portoghese
    voltar
    Italiano
    invertire, ritornare
  2. 2

    die Meinung ändern

    Er kehrte völlig um, um nun statt Wasser Wein zu predigen.

  3. 3

    sich vom Bösen abwenden

    Er ist auf seinem schlechten Weg umgekehrt, um ein besserer Mensch zu werden.

  4. 4

    übel werden

    „Kapitän Crozier ließ niemanden im Stich; er hielt das Winterlager und zwang die Männer durch strengen Befehl, den eklen Seetang zu kauen, auch wenn der Magen sich umkehrte.“

Forme

infinito
umzukehren, umgekehrt zu haben, umgekehrt zu werden, umgekehrt worden zu sein, umgekehrt zu sein, umgekehrt gewesen zu sein
passato
kehrte um
participio presente
umkehrend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).