verbieten

Verb

1. 1

   Unterlassung fordern

   Sie verbietet mir zu sprechen.

   „Ferner verbot Trajan die Beachtung anonymer Denunziationen und schließlich endete das Reskript mit einem Bekenntnis, […]: Ein allzu inquisitorisches Verhalten seitens des Staates werde dem Geist der Epoche nicht gerecht.“

   „Auch nach Aufhebung des Ausnahmezustands im Jahr 2011 verboten die Behörden weiterhin Demonstrationen in Algier und beriefen sich dabei auf ein Dekret aus dem Jahr 2001.“

   „Am 7. Februar beschloss das taiwanische Aussenministerium, die Einreise für alle Personen, die in den zurückliegenden 14 Tagen in China waren, zu verbieten.“

   Francese

   défendre, interdire

   Inglese

   forbid, prohibit

   Spagnolo

   prohibir

   Portoghese

   proibir

   Italiano

   proibire, vietare, interdire

Forme

infinito

zu verbieten, verboten zu haben, verboten zu werden, verboten worden zu sein, verboten zu sein, verboten gewesen zu sein

passato

verbot

participio presente

verbietend

3ª persona singolare

er/sie/es verbietet, er/sie/es verbiete, er/sie/es wird verboten