Vai al contenuto
OneKitly

Verbesserung

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈbɛsəʁʊŋ]/

Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird

Substantiv

  1. 1

    Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird

    Wir werden solange etwas an den Einstellungen ändern, bis eine Verbesserung eintritt.

    „Infolge technischer Verbesserungen erfährt die Dampfschifffahrt ab der Mitte des 19. Jahrhunderts rasante Fortschritte.“

    „Daher war die Verbesserung ihrer Lebensbedingungen von essentieller Bedeutung, um die Stadt am Laufen zu halten."

    [Fahrradrennen:] „Die aerodynamischen Verbesserungen an Rad, Kleidung und Position führen dazu, dass die Fahrer bei gleichen Geschwindigkeiten weniger Kraft aufwenden müssen als etwa vor zehn Jahren.“

    Sinonimi
    ÄnderungErneuerungFörderungFortentwicklungUmgestaltungVeredelungVerfeinerungVerschönerungVervollkommnung
    Contrari
    VerschlechterungVerschlimmbesserung
    Francese
    amélioration
    Inglese
    improvement
    Spagnolo
    mejora, mejoramiento
    Portoghese
    melhora, melhoramento, melhoria
    Italiano
    miglioramento
  2. 2

    Korrektur oder auch Berichtigung von Textmaterial

    Der Lehrer nahm eine Verbesserung am Aufsatz des Schülers vor.

    Sinonimi
    BerichtigungKorrekturRichtigstellungÜberarbeitungUmgestaltungVervollkommnung
  3. 3

    Vorgang des Sichverbesserns

    Während der Verbesserung wurde nicht sorgfältig gearbeitet und es sind weitere Fehler aufgetreten.

    Sinonimi
    AufschwungBesserungErholungFortschrittHeilungHeilungsprozessKräftigungStärkungWiederherstellung

Forme

nominativo plurale
Verbesserungen
dativo plurale
Verbesserungen
genitivo plurale
Verbesserungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).