verdoppeln

Verbattestato nei dialoghi

/[fɛɐ̯ˈdɔpl̩n]/

eine Menge so vergrößern/vermehren, dass sie hinterher zweimal so groß ist

Verb

1
eine Menge so vergrößern/vermehren, dass sie hinterher zweimal so groß ist
Die Regierung verdoppelt die Wirtschaftshilfen für Nigeria.
„Dafür solle das Kindergeld für Kinder bis zum siebten Lebensjahr verdoppelt werden.“
Sinonimi
duplizierenduplierenverzweifachen
Francese
doubler, redoubler
Inglese
duplicate, double
Spagnolo
doblar
2
doppelt so groß werden; die zweifache Größe oder Menge annehmen
Die Schulden verdoppelten sich schnell.
Mit dem Nachtzuschlag und der Gefahrenzulage verdoppelt sich mein Stundenlohn.
„Damit hat sich die Anzahl der [Wikipedia-]Artikel innerhalb eines Jahres verdoppelt.“
„In den USA verdoppelt sich die Zahl der Erkrankten alle vier Tage, in weiten Teilen Europas dürfte es ähnlich sein.“
Sinonimi
verzweifachen
Francese
doubler
Inglese
duplicate, double

Forme

infinito: zu verdoppeln, verdoppelt zu haben, verdoppelt zu werden, verdoppelt worden zu sein, verdoppelt zu sein, verdoppelt gewesen zu sein
passato: verdoppelte
participio presente: verdoppelnd

verdienen · Geld für eine Tätigkeit erhalten Verdienst · Geld, das man für seine Arbeit bekommt verdient · Geld für eine Tätigkeit erhaltend

verdoppeln · eine Menge so vergrößern/vermehren, dass sie hinterher zweimal so groß ist

verdorben · als Essen schlecht geworden, als Lebensmittel nicht mehr zum…verdrängen · jemanden oder etwas von seiner Stelle drängen oder schieben;…verdrehen · die Ausrichtung von etwas ändern

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.