Vai al contenuto
OneKitly

derverehrt

AdjektivKonjugierte FormPartizip IImaschileattestato nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈʔeːɐ̯t]/

die Eigenschaft einer Person, von der man eine sehr hohe Meinung hat oder die man bewundert

Adjektiv

  1. 1

    die Eigenschaft einer Person, von der man eine sehr hohe Meinung hat oder die man bewundert

    Die weltweit verehrtesten Persönlichkeiten, wie Jesus, Buddha, Mahatma Gandhi, Martin Luther King oder Dietrich Bonhoeffer, zeichnen sich alle dadurch aus, dass sie Vertreter von Gewaltlosigkeit sind.

    Thailands hoch verehrter Monarch Bhumibol Adulyadej feiert sein 64. Jahr als König.

    Lange nannte Hindenburg Hitler nur spöttisch den "böhmischen Gefreiten" – eine Anspielung darauf, dass er, Hindenburg, ein als Held verehrter Generalfeldmarschall des Ersten Weltkriegs war, Hitler aber nur ein einfacher Soldat.

    Maximón oder auch San Simón ist ein im Hochland Guatemalas verehrter Volksheiliger, dem sowohl positive (heilende und beschützende) als auch negative (unheilvolle und verfluchende) Kräfte zugesprochen werden.

    Contrari
    Francese
    vénéré
    Inglese
    revered, adored
  2. 2

    als Beginn von Reden / Ansprachen, Anreden oder in Briefen; als Höflichkeitsfloskel

    Inglese
    dear

Konjugierte Form

  1. 1

    Anche una forma di verehren3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verehren

  2. 2

    Anche una forma di verehren2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verehren

  3. 3

    Anche una forma di verehren2. Person Plural Präsens Imperativ Aktiv des Verbs verehren

Partizip II

  1. 1

    Anche una forma di verehrenPartizip Perfekt des Verbs verehren

Forme

comparativo
verehrter
superlativo
am verehrtesten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).